School of Record - Spanish Institute Programas Académicos
SCHOOL OF RECORD
Obtén créditos estadounidenses por los cursos de Spanish Institute
Durante más de cuarenta años, Spanish Institute lleva años ayudando a estudiantes de todo el mundo a aprender español y explorar temas relacionados.. Spanish Institute está reconocido por el Instituto Cervantes, FEDELE y otras organizaciones españolas e internacionales. Sin embargo, como la mayoría de las instituciones que ofrecen cursos y servicios de estudios en el extranjero, no es una universidad que pueda emitir sus propios expedientes oficiales. En el pasado, los estudiantes sólo podían obtener créditos por sus cursos de Spanish Institute a través de acuerdos especiales o revisiones realizadas por su institución de origen.
¡Ahora obtener créditos académicos es fácil!
En 2023, Spanish Institute firmó un acuerdo con la University of Montana (UM),
una universidad de investigación de primer nivel (“R1”) en Estados Unidos, para registrar calificaciones de los cursos de Spanish Institute y emitir expedientes para esas calificaciones. El expediente académico de la Universidad de Montana permite a los estudiantes participantes de los cursos de Spanish Institute transferir créditos oficiales estadounidenses a su institución de origen por esos cursos.
Esto sigue a una rigurosa revisión de los programas de Spanish Institute por parte de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la UM, del Departamento de Lenguas y Culturas del Mundo (WLC) y también de la Iniciativa Global de Liderazgo (GLI) de la UM. El GLI otorga créditos para cursos de aprendizaje experiencial (es decir, prácticas, voluntariado y algunos proyectos de estudio independiente) que se llevan a cabo principalmente en inglés o cuyo contenido está fuera del alcance del WLC.
La aprobación de nuestros cursos por parte de la UM subraya la calidad que ofrecemos y la aplicabilidad de nuestro plan de estudios a instituciones estadounidenses y a aquellas alrededor del mundo que reconocen el estándar estadounidense.
¿Quién necesita un expediente School of Record?
- Estudiantes de programas organizados por su institución de origen: Su institución les informará si requieren un expediente de la Universidad de Montana para los cursos de Spanish Institute.
- Estudiantes individuales: Probablemente necesitarán el expediente de la Universidad de Montana para facilitar la transferencia de créditos a su institución de origen.
Durante el proceso de aceptación, asegúrese de notificar a Spanish Institute sí necesitará un expediente de School of Record. Spanish Institute proporcionará el formulario necesario para solicitar el expediente. El costo del crédito School of Record depende de la cantidad de cursos de Spanish Institute que tome. Los cursos tomados en universidades locales no forman parte de este proceso, ya que recibirán un expediente oficial de la universidad local para compartir con su institución de origen.
¿Cómo y cuándo obtienen los estudiantes un expediente y cuánto cuesta?
- Spanish Institute elabora un informe de calificaciones al final de cada sesión. Se entrega un informe de calificaciones no oficial a los estudiantes.
- El informe también se transmite de manera segura a nuestra School of Record, la Universidad de Montana.
- La UM registra las calificaciones y las transfiere al National Student Clearinghouse.
¡Es muy fácil! Así es como se hace:
- Acceda a: https://tsorder.studentclearinghouse.org/school/select
- Escriba: University of Montana
- Siga las instrucciones en la página.
- Solicite un expediente electrónico (PDF) enviado al correo electrónico de la Oficina de Registro de su institución de origen.
- Tenga en cuenta: un expediente generalmente es considerado “oficial” solo cuando se envía directamente a la institución de origen
- Información necesaria:
- Correo electrónico o dirección física de la Oficina de Registro de su institución de origen.
- Número de estudiante (790#) o número de seguro social.
- Nombre durante su participación en los cursos de Spanish Institute.
- Fecha de nacimiento.
-
Costo: Actualmente, el costo por expediente es de $10, que se paga al National Student Clearinghouse con tarjeta de crédito o débito al realizar la solicitud.
-
Los expedientes del programa de Spanish Institute estarán disponibles aproximadamente un mes después de finalizar el programa.
- Los estudiantes deben iniciar el envío del expediente académico a su institución de origen siguiendo el sencillo procedimiento detallado anteriormente.
Los expedientes estarán disponibles en cualquier momento en el futuro, para cualquier propósito, a través del National Student Clearinghouse.
¿Soy estudiante de la Universidad de Montana por recibir el expediente de School of Record?
No, a menos que esté inscrito como estudiante de grado en la UM. En general, los demás estudiantes no lo son, sino que pertenecen a su institución de origen.
Al obtener su expediente al concluir el programa de Spanish Institute (o en cualquier momento futuro), deberá responder a los pasos del National Student Clearinghouse como si fuera estudiante de la UM. Esto solo indica que la UM es la institución que registra su expediente.
¿Cómo se procesan las calificaciones de cursos en universidades asociadas en España?
Las universidades asociadas a Spanish Institute en Sevilla emiten sus propios expedientes oficiales. Estos serán reconocidos como tales por su institución de origen. Las calificaciones o créditos de los expedientes de las universidades españolas se convertirán según los algoritmos internos o publicados de su institución de origen.
¿Si tengo expedientes de School of Record y de una universidad española, recibiré crédito y calificaciones por todos los cursos en Sevilla?
Los expedientes de la Universidad de Montana y de las universidades españolas facilitan la transferencia de créditos a su institución de origen. Sin embargo, la aprobación de créditos específicos depende exclusivamente de su institución de origen. Siempre es importante consultar previamente con su institución para aclarar cómo se transferirán los créditos y cómo se aplicarán los cursos a los requisitos de su carrera.